The problem is that "free" is overloaded as you concluded. I didn't mean to offend any sensibilities, I was just saying that this discussion does not happen in

The problem is that "free" is overloaded as you concluded. I didn't mean to offend any sensibilities, I was just saying that this discussion does not happen in some other languages because they have different words.