I worked for a company that was building similar hardware. The main problem not mentioned much in the linked article is that of enabling customers to implement

I worked for a company that was building similar hardware. The main problem not mentioned much in the linked article is that of enabling customers to implement their own proprietary trading strategies without requiring them to be FPGA experts themselves.