Because most of their target audience isn't pedantic existing users of Desktop Linux, it's people that are using Steam on Windows. Furthermore, for most people

Because most of their target audience isn't pedantic existing users of Desktop Linux, it's people that are using Steam on Windows. Furthermore, for most people an "OS" is not a collection of general purpose kernel and userspsace as components, it's a vertically integrated and holistic product + experience.