It's not obvious that the examples given do that (besides whether you'd want to have a beer with them). If there is a specific set of behaviors that you believe

It's not obvious that the examples given do that (besides whether you'd want to have a beer with them). If there is a specific set of behaviors that you believe will better gel with the team, then ask questions that are signals for those specific behaviors. Or, perhaps you should simply set up processes that enforce those behaviors.