That would be slightly complicated, but maybe the alternative is if you select an expression and click on some 1-variable function then we'll use the expression

That would be slightly complicated, but maybe the alternative is if you select an expression and click on some 1-variable function then we'll use the expression instead of the generic 'x'.