10 ms·
Never explain yourself to people who misunderstand you on the internet. They'll just use it as an excuse to misunderstand you again, which is worse because not
by jasonkester 13y ago
Never explain yourself to people who misunderstand you on the internet. They'll just use it as an excuse to misunderstand you again, which is worse because not only are you a terrible monster who said those terrible things, but now you've had the unmitigated gall to defend those terrible things.
It's a universal truth of saying things in public. No matter how clearly you say things, somebody will take it the wrong way. The only approach that doesn't make things worse is to simply ignore those people.
- agilord 13y agoWhat if - on a rare occasion - you did say something that was misunderstood by a lot of people who trust your judgement? Would you be ignorant at that time too?
- jasonkester 13y agoYes. For an example of why, observe the situation we're discussing. If you read the original piece, it's perfectly clear what was meant, and there's absolutely no room for anybody to misunderstand it. Still lots of people did. And they were quickly corrected in the previous thread. And if you read this very thread, you'll see people responding to his even more carefully written clarification who still hold their initial misunderstanding and are writing angry replies as though their mistaken reading of the piece was what the author had actually said. Seriously. There's no fixing those people. The only winning move is not to play.
- mbesto 13y agoSeriously. There's no fixing those people. The only winning move is not to play. Agreed. Going on record to defend yourself without provocation (he doesn't specifically refer to someone asking him for an official response) generally means there is something deeper at hand here. PG did respond originally to provocation and should have kept it to that.[0] This is akin to when someone goes out of there way to explain why things "aren't their fault". If it wasn't your fault, you state the case and be done with it. People at fault generally go beyond their means to make sure people think they aren't at fault. [0] - https://news.ycombinator.com/item?id=6279276 https://news.ycombinator.com/item?id=6279276
- droopyEyelids 13y agoIf I could interject a brief modification— People who feel that they're at fault go beyond their means to defend themselves. And there isn't necessarily a correlation between someone who feels guilty and someone who is guilty.
- droopyEyelids 13y agoI'm with you here, 100%. It should be obvious to anyone who has participated in a karma based discussion board like reddit or HN. First, all the karma goes to the first explanation. Everyone understands it when the idea is explained. Replies to a naysayer usually get 1/10th of the original reward because new information isn't usually provided with the updates. Next, there are many people who can only interact with ideas by contradicting them. Without putting a value judgement on that behavior, it isn't worth continuing a public discussion with them to enlighten them, unless they make you realize something you're missing. Finally, controversy competes with truth, understanding, and imagination in the human brain. By replying to someone creating controversy, all the positive effects of your idea are diluted, and all people take away is the fact that there was a controversy surrounding what you said. Anyway, these are my experiences. I'm open to the possibility that there is a way to reply to controversial disagreement, but unless it's a private message, I'm not aware of it right now.
- agilord 13y ago> If you read the original piece, it's perfectly clear what was meant, and there's absolutely no room for anybody to misunderstand it. I'll give you an anecdotal example: myself. I did misunderstood him first, and the explanation makes sense. I don't need more "fix". pg won me over this issue. So, are you sure that it was a bad move?
- the_watcher 13y agoHe acknowledges this. Then explains: he did the interview and made the statement to help founders, and this clarification will help founders. I'm all for not engaging in this type of situation, but I admire his reasons for responding.
- victoriap 13y ago..."accents so strong that people can't understand" is the key here. An obvious truth well known to everyone frightens people sometimes. He does not tell, he uses that as a standalone parameter in screening applications. In addition to 'accent', lack of communication skills is a problem even for natives. That said, instead of 'accent', I would use there 'problems in communication skills', which implies native speakers too. Otherwise a lot of people don't understand PG correctly.
- the_watcher 13y agoThis would have eliminated the backlash. However, I like that PG seems to live by what he wrote about in "What you can't say" and strives for perfect accuracy in his observations. While problems in communication might be the root cause (I'm almost sure they are, why is it surprising that if you can't communicate you'll do worse? Change "accents" to "can't speak English - the language of the country they are in" and no one would argue), PG was perfectly accurate in describing his observations in the data. Isn't it better to be open about this, along with him noticing his selection bias? Being aware of biases is better than ignoring them.
- victoriap 13y ago...You are right, it's always better to be open. He does not speak a diplomatic political language, he states the knowledge he acquired through thousands of interviews and other experiences. That way, he would share how race, religion, gender are affecting success too. But I suspect that would result in an even bigger backlash.
- dkrich 13y agoI disagree. Simply phrasing it as a suggestion to fix problem communication skills is too general to really be helpful. Most people who speak English who are terrible communicators don't realize it so they won't think it applies to them. Meanwhile, foreign founders with strong accents won't understand that it is really them he is speaking to. I think it is much more helpful to tell somebody plain as day: if you are bad at X you aren't likely to be successful until you fix it. These are facts. Ignore them if you choose but that doesn't change that they are supported by very strong evidence from somebody with loads of experience. I do agree with the previous comment that he shouldn't have responded, though. It's a losing argument because those who are choosing to misinterpret a statement that is pretty much crystal clear are doing so because of inherent biases. You won't convince those people to consider logic so it doesn't pay to expend time and reputation having a public discussion with them. The people who agree will say so or say nothing and choose to take the advice and act accordingly.
- seiji 13y agoScott Adams has a nice dismissal: I agree with your analysis of your hallucination. (and, to defend the pg, he says he would have let it all just go away, but it's a really important point and he doesn't want the meaning co-opted by people with any agenda other than helping people grow companies better.)
- B-Con 13y agoHe has another, similar one that I like: "I respectfully decline the invitation to join your hallucination."
- rodgerd 13y agoI'm not entirely sure I'd be quoting the wisdom of a guy who sets up sockpuppets to agree with himself of discussion forums, since it would appear he has a hard time with delusions himself.
- CompelTechnic 13y agoA distinct lack of response by pg on this issue would not have sent an effective message. I think that the audience that reads these misunderstandings is large enough, and of a wide enough spread of interest/knowledge in the issue, that most would not interpret this lack of response as an attempt not to step down into muddy water. Seems like pg made a good choice to me. I don't think that people will focus on attacking him in similar ways in the future- his self defense was clear and reasonable, and it doesn't really appear that he is defending a sort of terrible racist agenda at all. It also seems that his publicly stated opinions are reasonable enough, in general, that future attackers would be dissuaded from attacking him by the sheer fact that most attacks on pg's opinions/statements would be hard to back up when pressed.
- KirinDave 13y ago> Never explain yourself to people who misunderstand you on the internet. They'll just use it as an excuse to misunderstand you again, which is worse because not only are you a terrible monster who said those terrible things, but now you've had the unmitigated gall to defend those terrible things. This has been the exact opposite of my experience. Usually when I approach people directly and in a forthright manner and try and correct and clarify (and of course, apologize if my position offends and offer to listen to a counter-argument) then people seem to positively adjust their opinion of me. I can't help but feel like your advice smacks of elitism. When I read your post I get a subtext of, "Everyone else is dumb if they don't get what I'm saying. At best, that is! Usually they're trying to shoot me down! I don't negotiate with terrorists." I'm not sure how I could wake up every morning if I felt that way.
- theorique 13y agoWell, recent events suggest that unfortunately there is a grain of truth to that assessment. A lot of the noise in blogs and twitter has been along the lines of "PG is an evil monster who hates women and foreigners and people of color and doesn't ever want to invest in their companies". None of which he said or implied, but that doesn't seem to have stopped the attacks. Hence, this recent article.
- KirinDave 13y ago> "PG is an evil monster who hates women and foreigners and people of color and doesn't ever want to invest in their companies". There are long-standing complaints with the structure and the predatory nature of YCombinator. It is very unusual and complaints center around how HN is essentially a very high-pressure situation designed to try and sell kids on the value of PG & YComb as investors on very small funding events. Personally, I don't think this article really justifies the behavior that has been consistently (if not as high-profile) that PG has had. His reported castigation and refusal to see people who have Indian accents is troublesome. It's very difficult to take his claims seriously when he affects fake russian accents while proclaiming his innocence.
- 13y ago
- acjohnson55 13y agoThat's a little bit paranoid. Sure, there are some people out there who just don't like you and will bend whatever you say against you. But sometimes, people may be rightfully calling you out on your assumptions. If you're not open to any criticism on what you say or how you say it, you will never get any better at expressing yourself. When I respond to people who are being unreasonably critical of things I've written, I'm usually not just responding to them for their sake, I'm responding so that everyone else who's following the conversation can look at both sides and decide for themselves who's being reasonable. Over time, being earnest about responding to criticism, even unwarranted criticism, has gained me respect in my social circle. Of course, one has to decide how their time is best spent, but on the whole, I think it's a bit thick headed to always take the "yeah, I said it, so f' off" approach.
- ScottBurson 13y agoYes, this is the operative point. There may always be some who wilfully and loudly misinterpret you for their own reasons, but the majority will be reading along silently, trying to decide who's most credible. Those are the people you're really speaking to.
- calibraxis 13y agoWell, perhaps he ironically didn't make himself as clear as he could have. (Which happens in off-the-cuff interviews.) And that may demonstrate his point about communication. And it is an unpleasant point. People "get their asses kicked by the world" (as he put it) for the way they speak or irrelevant aspects of their appearance. Says something about this world. (I know when I mention certain viewpoints which maybe aren't commonly voiced or liked by the audience, some willfully misunderstand me, and it's my job to clarify.)
- kolinko 13y agoWell, if the accent makes one hard to understand, it's no longer irrelevant.
- coffeemug 13y agoAnyone who accuses PG/YC of being xenophobic is laughable. It's especially laughable coming from the press -- they've been at YC offices many times, and the sheer number of founders with accents is staggering. YC even got involved in the political process to make getting founder visas easier! I have a really strong Russian accent that (hopefully) doesn't border too much on being not understandable, and I've never felt discriminated against at YC or elsewhere in SV, not for a millisecond. This is corroborated by dozens upon dozens of founders whose accents are even stronger than mine. If you want to do business in a country and raise millions of dollars from people, you have to be understandable. If someone made this claim in France, or Germany, or Japan, nobody would even blink. The very fact that PG is getting criticized for it is almost indicative of how meritocratic Silicon Valley (and YC in particular) is.
- toyg 13y ago... or just indicative of a very delicate and typically American rule: thou shall not speak ill of ethnic communities you don't belong to. It's a very civilized norm (which I also follow), and I'm sure it helps keeping together the most multi-ethnic cities in the world, but occasionally it gets in the way of honest discourse.
- swamp40 13y agoYou've been hoisted with your own petard.
- ableal 13y agoThat politeness extends to omitting the very real fact that listening to a foreign accent is somewhat tiring - it's like running error-correction that consumes extra processing power ;-) (Not a native English speaker, but I noticed that with accents from other non-native speakers ...)
- sliverstorm 13y agoNo kidding. I had a couple professors in college with accents truly as thick as molasses. I would leave every lecture mentally drained, and during the lecture my brain would run anywhere from 1-3 sentences behind realtime as it struggled to comprehend what had been said. It took me weeks to get used to "wahriable" (variable). (Not complaining, just agreeing)
- hawkharris 13y ago* The only approach that doesn't make things worse is to simply ignore those people. * I appreciate your overall sentiment, but I respectfully disagree with this point. I think founders need to consider whether or not their critics matter. In other words, will a critic's derogatory statements affect your business and reputation? For example, if PG were to ignore a New York Times reporter, there's a big risk that the reporter could have created an even more negative story that had a lot of traction because of the newspaper's cachet. Was talking to the reporter a perfect solution in this case? No, I don't think so. But having been a reporter and worked with journalists as a public relations professional, I've seen clients achieve much better outcomes by making themselves available for comment. It gives the clients an opportunity to shape how others perceive them, particularly in times of crisis.
- deleted 13y ago[deleted]
- natural219 13y agoActually, if you look at what PG and YC are trying to achieve, this is a great strategy. What an efficient way to filter out people who focus on soundbites and refuse to think more deeply and clearly about what the author is trying to say. also related: http://paulgraham.com/say.html http://paulgraham.com/say.html
- yogo 13y agoI couldn't have put this better myself, it's exactly the first thing I thought once I came on HN and saw this essay. It's just more fuel for the fire, which is a good thing when that's what you want. PG never struck me as a shock jock so I was quite surprised. Within the US there are various accents and sometimes people from one area have a little trouble understanding people from another area. If a strong foreign accent is a big roadblock to start ups then it's understandable, said and done. Now with this follow up I have to revisit the whole thing to see why it is the biggest challenge. Since we're all into solving problems why not have a hot blonde take care of all the public interaction if it's that big of a deal (that's what I would do)?