They cut the episodes shorter in the US to fit more ads. I haven't seen the episode in question, but the amount of cut time might be enough to remove a small se

They cut the episodes shorter in the US to fit more ads. I haven't seen the episode in question, but the amount of cut time might be enough to remove a small segment.