Not to disagree with you, but those bodyguards would be subject to the same surveillance, and the thought experiment is meant to explore that too. But as for w

Not to disagree with you, but those bodyguards would be subject to the same surveillance, and the thought experiment is meant to explore that too. But as for what this would be like, most likely it would be a society like the Borg (TNG Borg, pre-queen, not VOY Borg).