oh. ok, so that's worrying / embarrassing. since i am no expert perhaps i have misunderstood things. i'm just leafing through ficciones now and i guess there

oh. ok, so that's worrying / embarrassing. since i am no expert perhaps i have misunderstood things. i'm just leafing through ficciones now and i guess there may be words i think are invented that are simply obscure. or maybe he uses non-latin words that, for me, seem easy but are unusual in spanish? how is someone like donoso rated? that's the kind of thing i find impenetrable... [edit i just googled to see what others think, and i guess you don't get articles like this http://theclubofcompulsivereaders.blogspot.com/2011/07/es-tan-dificil-leer-borges.html http://theclubofcompulsivereaders.blogspot.com/2011/07/es-ta... if he's as easy as i thought]