I'm on an old version of Safari, and scrolling is broken for me too. It's the only site on the internet that does this. I brought it up with Medium on Twitter,

I'm on an old version of Safari, and scrolling is broken for me too. It's the only site on the internet that does this. I brought it up with Medium on Twitter, and they seemed completely baffled. I haven't followed up though.