You miss the point: for millions of people words "store" and "apps" are not very familiar. And in their localized phone UI, "store" would look as out of context

You miss the point: for millions of people words "store" and "apps" are not very familiar. And in their localized phone UI, "store" would look as out of context as any other foreign word.