By that logic, we should never stick [2010] or [pdf] in the submission title either. The same words suggest different things, depending on whether they appear

By that logic, we should never stick [2010] or [pdf] in the submission title either. The same words suggest different things, depending on whether they appear under a commentary heading next to the columnist's headshot, or by themselves on the front page of Hacker News.