The article discusses at the outset that the distinction between "storing info" and "stopping light" is subtle, I not nonexistent in this case. When light trave

The article discusses at the outset that the distinction between "storing info" and "stopping light" is subtle, I not nonexistent in this case. When light travels through a material, one can treat it either at a macro level of a light wave slowing down, or at a micro level of light travelling at vacuum speed but being continuously absorbed and re-emitted. The former is a much simpler picture and captures the essence of what is happening. So, if you use a material (as H^3 have done) in which the effective speed becomes vanishingly small, this is "stopping light" in the only sense one can talk about.