All NP problems are decision problems. When you say "x is in NP", you're implicitly referring to the decision problem. NP-hard does not mean "harder than NP", a

All NP problems are decision problems. When you say "x is in NP", you're implicitly referring to the decision problem. NP-hard does not mean "harder than NP", although that is its colloquial interpretation.