Exactly -- the tests may have been done on different populations. In an extreme case, imagine both treatments are randomized trials for an otherwise terminal il

Exactly -- the tests may have been done on different populations. In an extreme case, imagine both treatments are randomized trials for an otherwise terminal illness, but Drug A was tested on the elderly and Drug B was tested on youths. When cured, those on Drug B will live longer, if only because they are young.