It seems in this case you can just break them down into sets of phonemes and do a frequency analysis to get the most common usages. That would take care of the

It seems in this case you can just break them down into sets of phonemes and do a frequency analysis to get the most common usages. That would take care of the "Eye have"