One should rather interpret this as "zillions", because "milliards de milliards" is generally used to mean a mind-boggling quantity like in "des milliards de mi

One should rather interpret this as "zillions", because "milliards de milliards" is generally used to mean a mind-boggling quantity like in "des milliards de milliards d'étoiles" (billions of billions stars).