The thing that needs to be refactored is called the Observer Pattern, and it's one of GoF patterns that most professional programmers should at least know about

The thing that needs to be refactored is called the Observer Pattern, and it's one of GoF patterns that most professional programmers should at least know about. By "know", I mean the mere fact that it exists. Implementation details depend on the programming language and can always be looked up.