The state in question may feel that he still "belongs" to them in some fashion, but it seems pretty likely to me that he does not believe that state is "his" an

The state in question may feel that he still "belongs" to them in some fashion, but it seems pretty likely to me that he does not believe that state is "his" anymore. He is under no obligation to make concessions to them by adopting terminology which they control.