If Afrikaans is a non-weird language that would be because it's a creole (indiginous African and Dutch). Don't know about Hindi, but since it's used as a lingu

If Afrikaans is a non-weird language that would be because it's a creole (indiginous African and Dutch). Don't know about Hindi, but since it's used as a lingua franca of sorts that might also be the reason behind its normalness.