Indeed. But it can be hard to do any kind of science popularization if you don't allow yourself to talk about time in a non-relativistic way (when it's not germ

Indeed. But it can be hard to do any kind of science popularization if you don't allow yourself to talk about time in a non-relativistic way (when it's not germane to the main point). We just don't have the vocabulary, much less the basic concepts, to talk like that.