From the license: You may, free of charge, download and use the SDK to develop a modified Valve game running on the Source engine. It seems using it

From the license: You may, free of charge, download and use the SDK to develop a modified Valve game running on the Source engine. It seems using it to modify a Valve game running on the Source engine is all hard requirement, which in turn requires Steam.