> Fuenfzehn Mitarbeiter, davon zwei Geschaeftsfuehrer, weitere Stellenanzeigen sind geschaltet, Bueros im Koelner Clusterhaus? Und das einzige Produkt ist eine

> Fuenfzehn Mitarbeiter, davon zwei Geschaeftsfuehrer, weitere Stellenanzeigen sind geschaltet, Bueros im Koelner Clusterhaus? Und das einzige Produkt ist eine kostenlose Browser-Erweiterung? Wie kann das funktionieren? Fifteen employees, two of those managers, further job ads are taken out, offices in Cologne's Clusterhaus? And the only product is a free of charge browser extension? How does that work? Additionally, this part seems important as well: > Viel wichtiger: das ist also Till Faidas Verstaendnis von akzeptablen Werbeanzeigen: gefakte Testberichte und Auszeichnungen, pseudoneutrale Bewertungen auf anonymisierten Blogs. Artikel, geschrieben von der PR-Abteilung und Geschaeftsfuehrung eines Unternehmens, suchmaschinenoptimierter Content-Dreck fuer das eigene Produkt. Scam nennt man sowas in Fachkreisen! More importantly: so this is Till Faida's understanding of acceptable advertisements: faked test reports and awards, pseudoneutral ratings on anonymised blogs. Articles, written by the PR-department and by the management of a company, search-engine-optimised content-dreck [i.e. crud] for their own product. Expert circles tend to call this scam! [the translation isn't the prettiest but hopefully quite close to the original in both meaning and intent] [edit] The whole "mafia" argument seems to stem from these questionable practices of "anonymous" and thus seemingly neutral feedback, originating from within the company itself. [edit 2] fixed first translation, since I forgot the half-sentence "weitere [...]"