I think the content is better suited to a horizontal layout because of its shape. You can argue against the usability of it if you wish, but I think Javascript

I think the content is better suited to a horizontal layout because of its shape. You can argue against the usability of it if you wish, but I think Javascript hijacking the scroll wheel and converting scrolling vertically to scrolling horizontally would be really useful in this case.