I had exactly that problem, although use of text-indent in the css meant that every paragraph starts indented, so you just make each line of dialogue a new para

I had exactly that problem, although use of text-indent in the css meant that every paragraph starts indented, so you just make each line of dialogue a new paragraph and it works out ok. So yes, it's not ideal, but it's still pretty good.