Google Translations gets most of it's source data from the regulatory documents of the European Union which are required to be translated into the language of e

Google Translations gets most of it's source data from the regulatory documents of the European Union which are required to be translated into the language of every member. Perhaps if we were to get a similar source for Japanase -> English translations the accuracy would improve drastically.