That's what I was thinking. I was clicking between German and English and was surprised how readable the translation was. Bonus points for use of "whopping" it

That's what I was thinking. I was clicking between German and English and was surprised how readable the translation was. Bonus points for use of "whopping" it captured the meaning of the German original colloquial "sage und schreibe" quite well. It's also striking how poorly the literal quote was translated - Germans are prone to speaking in overly complex sentence structures and using bigger words than necessary.