No, if anything it supports the Google/FB interpretation. From this slide it appears the distinction between the two types of data collection are between "indi

No, if anything it supports the Google/FB interpretation. From this slide it appears the distinction between the two types of data collection are between "indirect" on-the-wire intercepts and "direct" where the data's obtained from the company holding it. Given the context it could be referring to FISA obtained documents.