When something is against the law, how do you go about getting an accurate estimate of those who break it? It's not like people will voluntarily admit to crime

When something is against the law, how do you go about getting an accurate estimate of those who break it? It's not like people will voluntarily admit to crimes on the off chance that it may get the law repealed.