4 ms·
I'm disappointed that my part of the USA is ignored by these maps. Hawaii has its own form of the English language, sometimes referred to as "Hawaiian Creole,"
by D9u 13y ago
I'm disappointed that my part of the USA is ignored by these maps.
Hawaii has its own form of the English language, sometimes referred to as "Hawaiian Creole," but more commonly known as "Pidgin."
So, wow, laulau! Mo bettah da map include us, eh!
- goodcanadian 13y agoFor the language pedants, it is almost always called "pidgin," but it is technically a creole which means that it was formed out of mashing several languages together, but it has become its own full fledged stable language. I am not really a local, but I did live in Hilo for 5 years. I know a lot of words with Hawaiian, English, Japanese, some other European language origins.