Some people have problems keeping the conceptual differences between different fields apart. So if they become experts in one domain, it hurts their expertise

Some people have problems keeping the conceptual differences between different fields apart. So if they become experts in one domain, it hurts their expertise in other domains as the newly acquired knowledge "swaps over" and "pollutes" the others. This is contrary to my own experience but if that's how they feel ...