2 ms·
CD Projekt has figured it out in nineties. Everybody pirated games in Poland (the prices weren't adjusted for purchasing power, nobody did localizations [except
by ajuc 13y ago
CD Projekt has figured it out in nineties. Everybody pirated games in Poland (the prices weren't adjusted for purchasing power, nobody did localizations [except pirates - Russian CDs with illegal bothed Polish-Russian localization of English games was on every street market for 20-30 PLN, when same game was 150-200 PLN and had no localization]). That was before CD recorders were available cheaply, so pirates were earning big money on that.
CD Projekt somehow persuaded Bioware to let them do proper localization of Baldurs Gate, hired the best Polish actors for voiceovers (think Morgan Freeman hired by small publisher in USA when everybody knows nobody buys games), did all the coding by themselves, and priced the product reasonably. And it was (maybe still is) the single biggest hit on Polish gaming market. By order of magnitude.
I'm glad they continue with that attitude towards customers.