I was actually trying my best to not pick nits, because HN has somewhat too much of that. The reason I posted is to defend the OP against some assertions that

I was actually trying my best to not pick nits, because HN has somewhat too much of that. The reason I posted is to defend the OP against some assertions that I felt were picking at details of what started out to be a simple and fun visualization. I wrote what I did about the LLN to supply some intuition to the person who created the visualization, in case they wanted to put these two results in perspective.