It seems like your objection is to the fact that undergrad-like course loads are branded as MS degrees. But the question here is what is best for the poster.

It seems like your objection is to the fact that undergrad-like course loads are branded as MS degrees. But the question here is what is best for the poster. Assuming he can pass the MS degree, a future employer will give much more credit to an MS than a second BS in CS. Furthermore, as he describes it, the coursework already includes the equivalent of an undergrad in CS or more.