Reading preceding paragraph to the phrase you quoted, the context implies to me they discuss whether architecture prevents hushmail from bugging java applet (it

Reading preceding paragraph to the phrase you quoted, the context implies to me they discuss whether architecture prevents hushmail from bugging java applet (it does not). They do not talk about whether they can be legally compelled to do so.