I'm sorry but I don't want to work with someone in a collaborative environment whom I can't openly connect with and if there is no clear line of communication b

I'm sorry but I don't want to work with someone in a collaborative environment whom I can't openly connect with and if there is no clear line of communication between that person and me. I also don't want to work with someone who I don't think I can get along with, and more importantly; that I feel the rest of the team can't get along with. It affects the team and ultimately it will affect the product.