But from the side of the company, how do you determine if an applicant is unmotivated or incapable as opposed to just unchallenged and stuck in unproductive env

But from the side of the company, how do you determine if an applicant is unmotivated or incapable as opposed to just unchallenged and stuck in unproductive environments?