3 ms·
The game method sounds like a shady way. If you want to enlist the help of multi-lingual users, why not reach out to them? "But while MySpace plans and launche
by wallflower 18y ago
The game method sounds like a shady way. If you want to enlist the help of multi-lingual users, why not reach out to them?
"But while MySpace plans and launches its international sites in a more traditional way -- setting up local offices, getting entrenched in the culture and then launching, -- Facebook is building out its foreign language versions with the help of its vast and committed user base. Instead of setting up an office and a staff before launching in new countries, Facebook is putting its audience to work with an online Facebook application that allows translation by the Facebook community. To participate, Facebook users add a Translation Application to their account that they can use to translate, review and vote on translations in their language. Once the language translations are completed and quality has been verified by the community, the Facebook site in the new language is launched for all Facebook users.
Facebook is currently working on 22 more language translations, and many hundreds of users have left suggestions about other languages that they would like to see translated -- and have volunteered to help with the work."
http://www.thestandard.com/news/2008/04/16/facebook-vs-myspace-battle-global-social-network-dominance http://www.thestandard.com/news/2008/04/16/facebook-vs-myspa...