I think the point is that implicating MtGox in a money laundering scheme and showing the possibility of willful negligence on their part will likely be enough t

I think the point is that implicating MtGox in a money laundering scheme and showing the possibility of willful negligence on their part will likely be enough to tie them up in a legal process long enough to suffocate the site in terms of finances/operations.