There's no guarantee that good performance in exams means good performance in actual work. But there is a correlation, as in "numerous studies have found modes

There's no guarantee that good performance in exams means good performance in actual work. But there is a correlation, as in "numerous studies have found modest to sizeable correlations between school achievement and work performance, even after controlling for the effects of general ability measures."