Its very possible that the contest is being run by an outside agency and Apple have been know to proxy in content from the outside agency and display it inside

Its very possible that the contest is being run by an outside agency and Apple have been know to proxy in content from the outside agency and display it inside an IFrame, similar to here.