On the contrary, I would consider it a waste of time to dive into a language, library or framework without sitting down and reading through enough documentation

On the contrary, I would consider it a waste of time to dive into a language, library or framework without sitting down and reading through enough documentation to figure out what I want to do. The time you spend planning these things is well repaid in terms of avoiding simple mistakes.