Can anyone count those who read translations without link to the original article or to the HN discussion?... Do this stats make any sense at all? Rephrase: c

Can anyone count those who read translations without link to the original article or to the HN discussion?... Do this stats make any sense at all? Rephrase: can anyone count positive effect of the articles mentioned on HN and further discussions to them?