I agree its non-idiomatic. But, I don't think being non-idiomatic is sufficient for something to be considered "evil". When something behaves in an inconsisten

I agree its non-idiomatic. But, I don't think being non-idiomatic is sufficient for something to be considered "evil". When something behaves in an inconsistent or unexpected way, then it starts to approach "evil" territory. Although the term is a little hyperbolic for my taste.