Bad judgement and science are not mutually exclusive. In fact, they have quite a colorful shared history. The only reason to say that this was not both seems

Bad judgement and science are not mutually exclusive. In fact, they have quite a colorful shared history. The only reason to say that this was not both seems to be a (frankly, rather suspicious) attitude about the likelihood that this girl had curiosity about science.