They probably don't track the USPS service catalog to make sure all boilerplate legal text needs to be updated. The current wording still meets their criteria,

They probably don't track the USPS service catalog to make sure all boilerplate legal text needs to be updated. The current wording still meets their criteria, and there's not really much of a reason to update it.