I read the post and got the opposite. He saw the shirt and wanted to know the meaning. He even knew the context in which it should have that meaning. I'd say he

I read the post and got the opposite. He saw the shirt and wanted to know the meaning. He even knew the context in which it should have that meaning. I'd say he's earning the right to wear the shirt with pride right there.