Because they claim to support statistical functions, their users expect them to be able to do it, their users already have the spreadsheet software and know how

Because they claim to support statistical functions, their users expect them to be able to do it, their users already have the spreadsheet software and know how to use it, and knowledge that they can be dangerously broken is not widespread.