3 ms·
Pullum's article is so thoroughly substantiated that your comment suggests you didn't read it. It explains things that have bugged me for years. Where did I ge
by gruseom 18y ago
Pullum's article is so thoroughly substantiated that your comment suggests you didn't read it.
It explains things that have bugged me for years. Where did I get these vague ideas about split infinitives, beginning sentences with "However", and "which" vs. "that"? Answer: through hand-me-down versions of Strunk and White, who turn out to have been just plain wrong.
My sense of my own native language just got clearer.
Edit: it's possible that the harm was done more by over-rigid promulgation of S&W's rules than by S&W itself, but I still think that Pullum's phrase "unhappy state of grammatical angst" hits the nail on the head.
- ygcfububyuf 18y agoSince in English the correct grammer is whatever people use (there is no Academie Anglais) then if skunk&white is used by the majority of people then by definition it is correct.
- tokenadult 18y agoWhere did I get these vague ideas about split infinitives, beginning sentences with "However", and "which" vs. "that"? Answer: through hand-me-down versions of Strunk and White, who turn out to have been just plain wrong. Actually, many of those bugaboos of English teachers in schools long precede the publication of Strunk's book as edited by White. Strunk would have learned his hang-ups from teachers who mindlessly passed on hang-ups they learned from still earlier teachers.
- jpwagner 18y agoHave you read Strunk and White?
- kubrick 18y agoThe idea that the split infinitive is bad comes from a fixation in the 18th century that Latin (long dead even at that time) was a somehow superior language. You can't split infinitives in Latin (or most of its descendents). "To sleep" in Latin is dormire. That includes the concept of "to", so there's no way to say "to soundly sleep". You'd have to put it as "to sleep soundly," and so automatically, that's the "correct" form in English, too. English is an inferior language to Latin, right? Same story with ending a sentence with a preposition, dangling participles, and other taboos: there may be nothing fundamentally wrong with it, but you couldn't or didn't do it in Latin. Ergo, it's bad. The real fault is the attempt to make functional language into hard science. It's not. Language was not invented by god. It's a human construct, and using it is nearly an art. Good advice? Useful. Sure, don't over-explain. But don't bother getting into an argument with someone about whether a word in a sentence was truly necessary. People who do those kind of things have lost perspective.