I think it has alot to do with the color of the boxes too, swap the "not yet participating" color with the "opted out" color and it comes across alot less threa

I think it has alot to do with the color of the boxes too, swap the "not yet participating" color with the "opted out" color and it comes across alot less threatening to me even with the same copy.